Ezek voltak a legkeresettebb idegen szavak egy új szótároldal szerint

forrás: Prím Online, 2021. október 23. 14:18

Rövid bétateszt után 90 000 szóval elindult a jelentese.hu. A SAKKOM Interaktív által létrehozott, ingyenes szótárakat gyűjtő oldalon többek között angol- és idegen szavak, a gamer társadalom által használt kifejezések, E-számok, és keresztnevek jelentése található meg. Utóbbi két szótárt a NÉBIH, illetve a Nyelvtudományi Kutatóközpont bocsátotta az ügynökség rendelkezésére. Az indulást követő hónapokban egyébként a legkeresettebb szavak toplistáján sokáig az eucharisztikus, illetve a homofób szó vezetett. 

Közel 90 ezer szavas, univerzális szótároldalt fejlesztett és indított el nemrégiben a SAKKOM Interaktív. A jelentese.hu adatbázisának legnagyobb hányadát az angol szavak magyar jelentése adja, de van gamer-, szleng- és idegenszavak szótára is. Ezen kívül forrásanyagot biztosított a jelentese.hu indulásához a Nyelvtudományi Kutatóközpont (korábban Nyelvtudományi Intézet), valamint a Nemzeti Élelmiszerlánc-biztonsági Hivatal is (NÉBIH). 

 

„A NÉBIH elérhetővé tette számunka az élelmiszer adalékanyagok adatbázisát, amiből bárki megtudhatja, mit is jelentenek pontosan a csomagoláson - többnyire apró betűkkel - feltüntetett E-számok. A Nyelvtudományi Kutatóközpont pedig mintegy 4000 utónév jelentésének adatbázisát biztosította számunka. Ez jelenleg a legfrissebb verzió, mely ebben a formában kizárólag a jelentese.hu oldalon érhető el” – tette hozzá Kolma Kornél, a SAKKOM Interaktív ügyvezetője. 

 

Az indulást követő első hónapokban egyébként leginkább a magyar nyelvben használt idegen szavak voltak a legkeresettebbek. Közöttük is kettő teljesített a legjobban, a homofób, illetve az eucharisztikus, amit természetesen két, a napi sajtóban gyakran előforduló téma – a melegellenes törvény, valamint a korábban megrendezett Eucharisztikus Konferencia - generált. 

 

A jelentese.hu oldal mellett a SAKKOM Interaktív egy angol nyelvterületre szánt értelmező szótárt is elindított meaningmonkey.org címen. Ebben több mint 140 ezer angol kifejezés magyarázata található meg, sok esetben szinonima- illetve ellentétpárokkal. A MeaningMonkey elsődleges forrása a Princetown Egyetem természetes nyelvek feldolgozása kapcsán közreadott adatbázisa, melyet a SAKKOM Interaktív további szótárakkal bővít majd.

E-világ ROVAT TOVÁBBI HÍREI

Process Solutions: Mit várnak el a gazdasági vezetők és a cégvezetők a könyvelési szolgáltatójuktól?

A technológiai fejlődés és az üzleti környezet változásaival párhuzamosan a cégvezetők, vállalati döntéshozók elvárásai is folyamatosan változnak. Nemcsak a törvényi megfeleltetéssel kapcsolatos kötelezettségek betartását várják el könyvelőiktől, hanem stratégiai partnerséget és technológiai innovációt is.

2024. május 8. 19:41

Bemutatta legmodernebb újításait a Huawei Dubajban

Legújabb, innovatív viselhető-, audió- és irodai okoseszközeit mutatta be a Huawei a Dubajban rendezett nagyszabású nemzetközi eseményén. 

2024. május 8. 18:02

Telefonunk tárhelye kihat készülékünk működésére

A technológia fejlődésével egyre nagyobb jelentősége van az okostelefonok tárhelyének. Az egyre jobb minőségű képek és videók, a komplex alkalmazások és az MI megoldások mind egyre inkább csak igénylik a tárhelyet. Ugyan a HONOR eszközei kifejezetten magas tárhellyel érkeznek, mi magunk is tehetünk azért, hogy a legtöbbet hozzuk ki belőlük.

2024. május 8. 17:26

Vissza a valóságba a Nokia 3210-zel

25 évvel az eredeti megjelenése után a Human Mobile Devices (HMD) idén újra elhozza a legendás Nokia 3210-et – most megújult, izgalmas "Y2K" arany, tengerkék és sötétszürke színekben. A cél pedig ezúttal sem más, mint összekötni az embereket – csakhogy ezúttal a képernyőtől való elszakítással.

2024. május 8. 15:57

Még mindig óvatlan az online vásárló magyarok ötöde

A magyar lakosság majdnem háromnegyede rendszeresen vásárol és fizet interneten keresztül (69 százalék), és szinte mindenki (97 százalék) tudatában van az ezzel járó kockázatoknak. A megkérdezettek négyötöde legalább egy módszert alkalmaz is a biztonsága érdekében viszont ötből egy fő még mindig nem ellenőrzi a fizetési felületek hitelességét – derült ki az OTP Mobil friss felméréséből. 

2024. május 8. 14:16

Kövess minket a Facebookon!

Cikkgyűjtő

További fontos híreink

Továbbra is Christian Klein az SAP első embere

2024. május 7. 13:17

Magyar siker: Nemzetközi díjat nyert a TIME magazintól a nyelvtanuló-applikáció

2024. május 3. 19:59

Megvannak 2024 legvonzóbb hazai munkaadói

2024. április 29. 11:38

Ingyenes digitális platform segít a tanároknak és diákoknak az érettségire való felkészülésben

2024. április 20. 11:36